ニキビ治療でKaguraさんに通い始めておおよそ半年になります。まだ、ニキビはあるものの痛いニキビが減ってきて着実に肌の調子がいいなと思います。高価ではあるものの意味ある自分への投資と思って月2で通ってます！これからもよろしくお願いします！

(Translated by Google)
It's been about half a year since I started going to Kagura for acne treatment. Although I still have acne, the painful acne has decreased and my skin is steadily improving. Although it's expensive, I think it's a meaningful investment in myself, so I go there twice a month! Thank you for your continued support!

お肌のくすみ、乾燥も段々と改善し、自宅でのお手入れもやっているので、より早く肌がいい感じになってきたと思います。何よりも、エステティシャンの方が、親身になって下さるので、いつもコースは安心しておまかせしています。デコルテも毎回入れているのですが、痛気持ちいいです。これをやることにより、お顔も引き上がってます。

(Translated by Google)
The dullness and dryness of my skin has gradually improved, and since I've been taking care of myself at home, I think my skin has started to look better faster. Best of all, the estheticians are very kind and caring, so I always feel at ease when entrusting my treatment to them. I also put it on my décolletage every time, and it feels so good. By doing this, your face will look better.

約4年前？くらいに出会い通い始めて、肌荒れでずっと悩んでいたのに、どんどん肌が変わっていきました。毎回そのときの肌の状態に合わせてベストなプランを提案してくださり、お肌を整えてくれます。とっても綺麗になって本当に出会えてよかったです。

今は遠方で離れてしまいましたが、今でも写真とかでお肌の相談にのってくれて、どうしたらよくなるのか親身にアドバイスくださいます。もうあすかさんには感謝しかないです！！ありがとございます！

(Translated by Google)
About 4 years ago? I met her around the same time I started going to the clinic, and even though I had always been worried about rough skin, my skin started to change. He will suggest the best plan according to your skin condition each time and prepare your skin. It turned out to be very beautiful and I'm really glad I met you.

Although she is now far away, she still consults with me about my skin through photos and gives me kind advice on how to improve it. I have nothing but gratitude to Asuka! ! Thank you!

通い始めてからお肌の調子がよく、化粧をするのが楽しくなりました。
自分の肌のことも良くわかるようになるので自宅でのケアもしやすくなりました。

(Translated by Google)
Since I started coming here, my skin has improved and I enjoy putting on makeup.
Now that I have a better understanding of my own skin, it has become easier to care for it at home.

Kagura さんのエステは
本当に最高です。施術する
あすかちゃんの手は本当に
女性の肌を整えてくれる
神の手って私は思っています。
こんなに気持ちが良く癒される
マッサージをしてくれるサロン
大好きなサロンです。

(Translated by Google)
Kagura's beauty salon
It's really the best. perform treatment
Asuka's hands are really
Conditions women's skin
I think it's God's hand.
It feels so good and soothing
A salon that offers massages
This is my favorite salon.

その時の悩みに合った施術をその場で瞬時に提案してくれるサロンなのでいつも頼りにしています！

(Translated by Google)
I always rely on this salon because it instantly suggests treatments that suit my concerns on the spot!